Efter Anais och Jamie anklagas för ett cyberbrott måste de samarbeta för att hitta den verkliga skurken.